Hyman Minsky: "em um mundo de empresários e intermediários financeiros...

"em um mundo de empresários e intermediários financeiros que buscam agressivamente o lucro, os inovadores sempre superarão os reguladores; As autoridades não podem impedir alterações na estrutura das carteiras ocorridas. O que eles podem fazer é manter o índice de equivalência patrimonial dos bancos dentro dos limites, estabelecendo índices de absorção de ações para vários tipos de ativos. Se as autoridades restringirem os bancos e estão cientes das atividades de franjas de franjas e outras instituições financeiras, elas estão em uma posição melhor para atenuar as tendências expansionistas disruptivas de nossa economia."

--- Hyman Minsky

Versão em inglês

In a world of businessmen and financial intermediaries who aggressively seek profit, innovators will always outpace regulators; the authorities cannot prevent changes in the structure of portfolios from occurring. What they can do is keep the asset-equity ratio of banks within bounds by setting equity-absorption ratios for various types of assets. If the authorities constrain banks and are aware of the activities of fringe banks and other financial institutions, they are in a better position to attenuate the disruptive expansionary tendencies of our economy.