Hyman Rickover: "Eu sugiro que este seja um bom momento para pensar so...

"Eu sugiro que este seja um bom momento para pensar sobriamente sobre nossas responsabilidades para nossos descendentes - aqueles que tocarão a idade do combustível fóssil. Nossa maior responsabilidade, como pais e como cidadãos, é dar aos jovens da América a melhor educação possível. Precisamos dos melhores professores e o suficiente deles para preparar nossos jovens para um futuro imensamente mais complexo do que o presente, e pedindo um número cada vez maior de homens e mulheres altamente treinados."

--- Hyman Rickover

Versão em inglês

I suggest that this is a good time to think soberly about our responsibilities to our descendents - those who will ring out the Fossil Fuel Age. Our greatest responsibility, as parents and as citizens, is to give America's youngsters the best possible education. We need the best teachers and enough of them to prepare our young people for a future immeasurably more complex than the present, and calling for ever larger numbers of competent and highly trained men and women.