Iain Sinclair: "enquanto você retira a energia do cidade, você também...

"enquanto você retira a energia do cidade, você também está dando energia de volta. As pessoas estão percebendo você. Você está fazendo alguma coisa, você está lá, as espécies ao seu redor absorvem sua presença, e você se torna parte dessa entidade animada chamada cidade."

--- Iain Sinclair

#Pessoas #Dando #Energia #Sua presença #Perceptivo

Versão em inglês

As you withdraw energy from the city, you are also giving energy back. People are noticing you. You're doing something, you're there, the species around you absorb your presence into it, and you become part of this animate entity called the city.