Ian Bogost: "Estamos presos nessas situações com outras pessoas e noss...

"Estamos presos nessas situações com outras pessoas e nossas coisas e nossos trabalhos, e pensando que podemos nos extrair daqueles que parecem a mim . Em vez disso, como podemos viver dentro desses sistemas de restrições? Não temos que apreciá-los exatamente, mas pelo menos reconhecer que essas fronteiras são reais e que estruturam nossa resposta ao mundo. E então, uma vez que você faça isso, você se permite dizer "Eu fiz o meu melhor nas circunstâncias"."

--- Ian Bogost

#Pensamento #Pessoas #Mundo #Real #Aproveitar #Parece #Circunstâncias #Dado #Empregos #Situation #Estrutura #Resposta #Material #Reconhecer #Restrições #Preso #Limites #Condenado

Versão em inglês

We're stuck in these situations with other people and our stuff and our jobs, and thinking that we can extract ourselves from those seems doomed to me. Instead, how can we live within those systems of constraints? We don't have to enjoy them, exactly, but at least acknowledge that those boundaries are real and that they structure our response to the world. And then once you do that, you allow yourself to say "I did my best given the circumstances."