Ian Caldwell: "A aventura de nossos primeiros dias juntos gradualmente...

"A aventura de nossos primeiros dias juntos gradualmente floresceu em outra coisa: uma sensação que eu nunca tinha, o que só posso comparar com o sensação de retornar para casa, de se juntar a um equilíbrio que não precisa de ajuste, como se as escalas da minha vida estivessem esperando por ela o tempo todo."

--- Ian Caldwell

#IFS #Sentimentos #Primeiro #Precisa #Eu posso #Espera #Equilíbrio #Comparar #Lar #Ajustando #Junto #Sensations #Aventura #Escalas #Juntando-se #Voltando para casa

Versão em inglês

The adventure of our first days together gradually blossomed into something else: a feeling I'd never had, which I can only compare to the sensation of returning home, of joining a balance that needs no adjusting, as if the scales of my life had been waiting for her all along.