Ian Mcewan: "O pensamento primitivo dos montantes sobrenaturalmente in...

"O pensamento primitivo dos montantes sobrenaturalmente inclinados ao que seus colegas psiquiátricos chamam um problema, ou uma ideia, de referência. Um excesso de subjetiva, a ordenação do mundo em conformidade com suas necessidades, uma incapacidade de contemplar sua própria não-portância. Na opinião de Henry, tal raciocínio pertence a um espectro a cujo extremo, criando como um templo abandonado, encontra a psicose."

--- Ian Mcewan

Versão em inglês

The primitive thinking of the supernaturally inclined amounts to what his psychiatric colleagues call a problem, or an idea, of reference. An excess of the subjective, the ordering of the world in line with your needs, an inability to contemplate your own unimportance. In Henry's view such reasoning belongs on a spectrum at whose far end, rearing like an abandoned temple, lies psychosis.