Ian Mcewan: "mas para perceber e julgar, poesia equilibra-se na pinpri...

"mas para perceber e julgar, poesia equilibra-se na pinprick do momento . Desacelerar, parando-se completamente, para ler e entender um poema é como tentar adquirir uma habilidade antiga."

--- Ian Mcewan

#Tentando #Momentos #Habilidades #Equilíbrio #Desaceleração #Desacelerar #Antiquado #Perceptivo #Judging #Adquirir #Parando

Versão em inglês

But to do its noticing and judging, poetry balances itself on the pinprick of the moment. Slowing down, stopping yourself completely, to read and understand a poem is like trying to acquire an old-fashioned skill.