Ian McHarg: "Somos os valentões da Terra: forte, suja, grossa, gananci...

"Somos os valentões da Terra: forte, suja, grossa, gananciosa, descuidada, indiferente a Outros, colocando resíduos à medida que continuamos, deixando feridas, vernos, lesões, supurações no corpo da terra, cada vez mais engolidos por nossa própria estrutura e, finalmente, abismalmente ignorantes da maneira como o mundo funciona, cantando nossa superioridade sobre toda a vida."

--- Ian McHarg

#Mundo #Caminho #Corpo #Bully #Forte #Terra #Desperdício #Ferimentos #Ignorant #Indiferente #Grosseiro #Superioridade #Descuidado #Deixando #Foul #Ambicioso

Versão em inglês

We are the bullies of the earth: strong, foul, coarse, greedy, careless, indifferent to others, laying waste as we proceed, leaving wounds, welts, lesions, suppurations on the earth body, increasingly engulfed by our own ordure and, finally, abysmally ignorant of the way the world works, crowing our superiority over all life.