Ian Stewart: "para criticar a matemática por sua abstração é perder o...

"para criticar a matemática por sua abstração é perder o ponto inteiramente. Abstração é o que torna o trabalho de matemática. Se você se concentrar muito bem em uma aplicação de uma ideia matemática, você rouba o matemático de suas ferramentas mais importantes: analogia, generalidade e simplicidade. A matemática é a última transferência de tecnologia."

--- Ian Stewart

#IFS #Ideias #Importante #Matemática #Tecnologia #Ferramentas #Matemático #Ausência de #Simplicidade #Inscrição #Criticar #Final #Transferências #Generalities #Analogias #Matemático #Abstraction

Versão em inglês

To criticize mathematics for its abstraction is to miss the point entirely. Abstraction is what makes mathematics work. If you concentrate too closely on too limited an application of a mathematical idea, you rob the mathematician of his most important tools: analogy, generality, and simplicity. Mathematics is the ultimate in technology transfer.