Idries Shah: "Como o morcego, o sufi está dormindo para "coisas do dia...

"Como o morcego, o sufi está dormindo para "coisas do dia" - a luta familiar pela existência que o homem comum encontra tudo - importante e vigilante, enquanto outros estão dormindo. Em outras palavras, ele continua acordado a atenção espiritual em outros. Que a "humanidade dorme em um pesadelo de falta deficial" é um lugar comum da literatura sufi"

--- Idries Shah

Versão em inglês

Like the bat, the Sufi is asleep to 'things of the day' - the familiar struggle for existence which the ordinary man finds all-important - and vigilant while others are asleep. In other words, he keeps awake the spiritual attention dormant in others. That 'mankind sleeps in a nightmare of unfulfillment' is a commonplace of Sufi literature