frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Igor Stravinsky: "Temos um dever para a música; nomeadamente para inve...

"Temos um dever para a música; nomeadamente para inventá-lo. ... invenção pressupõe a imaginação, mas não deve ser confundida com isso. Pois o ato de invenção implica a necessidade de um achado de sorte e de alcançar a realização desse achado. O que imaginamos não necessariamente assumir forma concreta e pode permanecer em um estado de virtualidade; Considerando que a invenção não é concebível para além da sua realmente ser elaborada."

--- Igor Stravinsky

Versão em inglês

We have a duty towards music; namely to invent it. ...Invention presupposes imagination but should not be confused with it. For the act of invention implies the necessity of a lucky find and of achieving realization of this find. What we imagine does not necessarily take on concrete form and may remain in a state of virtuality; whereas invention is not conceivable apart from its actually being worked out.