Immanuel Kant: "A luz pomba, no vôo livre cortando o ar a resistência...

"A luz pomba, no vôo livre cortando o ar a resistência dos quais se sente, poderia ter a ideia de que poderia fazer ainda melhor no espaço sem ar. Da mesma forma, Platão abandonou o mundo dos sentidos porque colocou tantos obstáculos para a compreensão, e se atreveu a ir além disso nas asas das idéias, no espaço vazio da compreensão pura."

--- Immanuel Kant

#Mundo #Sentimentos #Compreensão #Ideias #Luz #Espaço #Espaço vazio #Abandonado #Vazio #Voo #Ar #Asas #Cutting #Resistência #Pomba #Puro #Plato #Sentidos #Obstáculo

Versão em inglês

The light dove, in free flight cutting through the air the resistance of which it feels, could get the idea that it could do even better in airless space. Likewise, Plato abandoned the world of the senses because it posed so many hindrances for the understanding, and dared to go beyond it on the wings of the ideas, in the empty space of pure understanding.