Immanuel Wallerstein: "Portaria que os estados não reconheceram restri...

"Portaria que os estados não reconheceram restrições sobre o âmbito legislativo que não sejam aqueles que eram auto-impostos. Mesmo onde as constituições de estados particulares pagaram o serviço ideológico para restrições decorrentes de doutrinas religiosas ou naturais, elas reservadas a algum corpo ou pessoa constitucionalmente definida o direito de interpretar essas doutrinas."

--- Immanuel Wallerstein

Versão em inglês

As a matter of law the states recognized no constraints on their legislative scope other than those that were self-imposed. Even where particular state constitutions paid ideological lip service to constraints deriving from religious or natural law doctrines, they reserved to some constitutionally-defined body or person the right to interpret these doctrines.