Immanuel Wallerstein: "A maneira pela qual essas duas práticas contêm...

"A maneira pela qual essas duas práticas contêm umas às outras é que sempre foi possível usar aquela contra a outra: usar o relaxamento-sexismo para impedir que o universalismo se mova muito na direção do igualitarismo; Para evitar o Universalism para impedir que o racismo-sexismo se mova muito na direção de um sistema de castas que inibiria a mobilidade da força de trabalho tão necessária para o processo de acumulação capitalista."

--- Immanuel Wallerstein

#Caminho #Usar #Capitalismo #Racismo #Dois #Em movimento #Prática #Sistema de castas #Força #Capitalista #Sexismo #Acumulação #Processar #Universalismo #Castas #Mobility #Egalitarismo

Versão em inglês

The way in which these two practices contain each other is that it has always been possible to use the one against the other: to use racism-sexism to prevent universalism from moving too far in the direction of egalitarianism; to use universalism to prevent racism-sexism from moving too far in the direction of a caste system that would inhibit the work force mobility so necessary for the capitalist accumulation process.