Indira Gandhi: "Mesmo os britânicos havia grupos hostis. Havia confron...

"Mesmo os britânicos havia grupos hostis. Havia confrontos. Mas, como descobrimos mais tarde, estes foram confrontos provocados por aqueles que não desejavam nos deixar viver juntos - na véspera da partição. A política de nos manter dividida sempre foi seguida por estrangeiros, mesmo após a partição. Se os índios e paquistaneses estivessem juntos ... Eu não digo como países confederados, mas como vizinhos e países amistosos ... como a Itália e a França, por exemplo ... Acredite, nós dois teríamos progredido muito mais."

--- Indira Gandhi

#IFS #Acreditar #Desejar #Acredite em mim #País #Encontrado #Dividido #Hostil #Estrangeiros #Provocado #Exemplo #Confronto #Junto #Amigáveis #Grupos #Partição #Britânico #França #Política

Versão em inglês

Even under the British there were hostile groups. There were clashes. But, as we found out later, these were clashes provoked by those who had no wish to let us live together - on the eve of the Partition. The policy of keeping us divided was always followed by foreigners, even after the Partition. If Indians and Pakistanis had been together...I don't say as confederated countries but as neighboring and friendly countries...like Italy and France, for example ...believe me, both of us would have progressed much further.