Indira Gandhi: "Todas as inscrições repentinas apareceram nas paredes....

"Todas as inscrições repentinas apareceram nas paredes. Sinais apareceram. E isso "não" explodiu toda a Índia, em um ato de orgulho que se surpreendeu até mesmo. Então, mesmo os partidos políticos, todos eles, até mesmo os deputados no Parlamento, disse não: é melhor morrer de fome do que ser tomado por uma nação de mendigos."

--- Indira Gandhi

#Índia #Morre #Nações #Mendigo #Orgulho #Político #Disse #Fome #Inscrições #Parlamento #Partido #Muro #Levado #Partidos políticos #Deputies

Versão em inglês

All of a sudden inscriptions appeared on walls. Signs appeared. And that 'no' exploded all over India, in an act of pride that surprised even me. Then even the political parties, all of them, even the deputies in Parliament, said no: it's better to die of hunger than be taken for a nation of beggars.