Ines de La Fressange: "moda é composta de paradoxos. Houve um momento...

"moda é composta de paradoxos. Houve um momento chave na moda. Quando os japoneses chegavam primeiro - Comece des Garçons, Yohji Yamamoto, e tudo - eu tenho que admitir humildemente que não entendi a importância disso. Era Jean-Jacques Picart quem explicou para mim. Eles tinham uma enorme influência em que mostraram que o estetismo poderia ser diferente de beleza, que havia beleza e que a beleza estava muito bonita."

--- Ines de La Fressange

#Momentos #Moda #Diferente #Importância #Influência #Paradoxo #Beleza

Versão em inglês

Fashion is made up of paradoxes. There was a key moment in fashion. When the Japanese first arrived - Comme des Garçons, Yohji Yamamoto, and all - I have to humbly admit that I didn't understand the importance of it at all. It was Jean-Jacques Picart who explained it to me. They had a huge influence in that they showed that aestheticism could be different from prettiness, that there was beauty and that beauty was beyond pretty.