Ingrid Betancourt: "para mim o muito importante nunca foi esquecer que...

"para mim o muito importante nunca foi esquecer que eles não tinham direito de me ter lá, que meu dever era escapar e que eu precisava voltar ao meu família e para meus filhos, não importa o quê. E que eu não podia aceitar apenas vê-los como uma autoridade, que tive que ter em mente que tive que me rebelar e manter minha distância e para proteger minha alma porque o núcleo do problema é a dignidade."

--- Ingrid Betancourt

Versão em inglês

For me the very important thing was never to forget that they had no right to have me there, that my duty was to escape and that I needed to get back to my family and to my children no matter what. And that I could not accept to just see them as an authority, that I had to always keep in mind that I had to rebel and to keep my distance and to protect my soul because the core of the problem is dignity.