Iris Murdoch: "A conversa de amantes que acabaram de declarar seu amor...

"A conversa de amantes que acabaram de declarar seu amor é uma das delícias mais doces da vida . Cada um vies com o outro em humildade, em espanto em ser tão valorizado. O passado é pesquisado pelos primeiros sinais e cada um deles é apressado para declarar tudo o que ele é para que nenhuma parte de seu ser escapa do toque de sagração."

--- Iris Murdoch

#Primeiro #O amor é #Passado #Doce #Humildade #Amantes #Espanto #Haste #Deleite

Versão em inglês

The talk of lovers who have just declared their love is one of life's most sweet delights. Each vies with the other in humility, in amazement at being so valued. The past is searched for the first signs and each one is in haste to declare all that he is so that no part of his being escapes the hallowing touch.