Iris Murdoch: "O amor é a fonte de nossos maiores erros; Mas quando é...

"O amor é a fonte de nossos maiores erros; Mas quando é ainda parcialmente refinado, é a energia e a paixão da alma em sua busca pelo bem, a força que nos une a bom e nos une para o mundo através do bem. Sua existência é o sinal inconfundível de que somos criaturas espirituais, atraídas pela excelência e feitos para o bem. É um reflexo do calor e a luz do sol."

--- Iris Murdoch

Versão em inglês

Love is the source of our greatest errors; but when it is even partially refined it is the energy and the passion of the soul in its search for Good, the force that joins us to Good and joins us to the world through Good. Its existence is the unmistakable sign that we are spiritual creatures, attracted by excellence and made for the Good. It is a reflection of the warmth and light of the sun.