Irvine Welsh: "Bruce, você é um homem feio e bobo. Você é muito possiv...

"Bruce, você é um homem feio e bobo. Você é muito possivelmente um alcoólatra e Deus sabe o que mais. Você é o tipo de caso triste que ataca mulheres vulneráveis, fracas e estúpidas, a fim de impulsionar seu próprio ego despedaçado. Você é uma bagunça. Você se deu errado em algum lugar amigo."

--- Irvine Welsh

Versão em inglês

Bruce, you’re an ugly and silly old man. You’re very possibly an alcoholic and God knows what else. You’re the type of sad case who preys on vulnerable, weak and stupid women in order to boost his own shattered ego. You’re a mess. You’ve gone wrong somewhere pal.