Isaac Asimov: "Eu descobri, ao meu espanto, que toda a história havia...

"Eu descobri, ao meu espanto, que toda a história havia sido resistência ... e resistência amarga, exagerada e de última parte ... a toda mudança tecnológica significativa que ocorreu na Terra. Normalmente, a resistência veio desses grupos que resistiram a perder influência, status, dinheiro ... como resultado da mudança. Embora eles nunca avancem isso como motivo para resistir. Era sempre o bem da humanidade que descansou sobre seus corações."

--- Isaac Asimov

#Razão #Coração #Resultados #Dura #Terra #Humanity #Loses #Influência #Significativo #Resistência #Amargo #Resistindo #Exagerado #Espanto #Grupos #Tecnológico #Levado #Mudança tecnológica #Pontos

Versão em inglês

I discovered, to my amazement, that all through history there had been resistance ... and bitter, exaggerated, last-stitch resistance ... to every significant technological change that had taken place on earth. Usually the resistance came from those groups who stood to lose influence, status, money...as a result of the change. Although they never advanced this as their reason for resisting it. It was always the good of humanity that rested upon their hearts.