frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Isaac Asimov: "Os iranianos são muçulmanos e os iraquianos são muçulma...

"Os iranianos são muçulmanos e os iraquianos são muçulmanos. Ambos são certos de que não há Deus, mas Allah e que Mohammed é seu profeta e acredite com todos os seus corações. E, no entanto, no momento, o Iraque não confia no Irã, vale a pena um maldito, e o Irã confia no Iraque ainda menos que isso. De fato, o Irã está convencido de que o Iraque está no pagamento do Grande Satanás (isso é a América temente a Deus, caso você tenha esquecido) e os contadores do Iraque com a acusação que é o Irã, que está no salário do Grande Satanás. Nenhum dos lados é acusando os soviéticos sem Deus de qualquer coisa, que é um quebra-cabeça"

--- Isaac Asimov

Versão em inglês

The Iranians are Moslems and the Iraqi are Moslems. Both are certain that there is no God but Allah and that Mohammed is his prophet and believe it with all their hearts. And yet, at the moment, Iraq doesn't trust Iran worth a damn, and Iran trusts Iraq even less than that. In fact, Iran is convinced that Iraq is in the pay of the Great Satan (that's God-fearing America, in case you've forgotten) and Iraq counters with the accusation that it is Iran who is in the pay of the Great Satan. Neither side is accusing the Godless Soviets of anything, which is a puzzle