Isaac Asimov: "Mas a vida é gloriosa quando é feliz; Os dias são despr...

"Mas a vida é gloriosa quando é feliz; Os dias são despreocupados quando estão felizes; A interação de pensamento e imaginação é longe e superior à do músculo e do tendão. Deixe-me dizer-lhe, se você não sabe disso de sua própria experiência, que lendo um bom livro, perdendo-se do interesse de palavras e pensamentos, é para algumas pessoas (eu, por exemplo) uma incrível intensidade de felicidade."

--- Isaac Asimov

Versão em inglês

But life is glorious when it is happy; days are carefree when they are happy; the interplay of thought and imagination is far and superior to that of muscle and sinew. Let me tell you, if you don't know it from your own experience, that reading a good book, losing yourself in the interest of words and thoughts, is for some people (me, for instance) an incredible intensity of happiness.