Isaac Asimov: "A ciência é perigosa. Não há dúvida, mas esse gás venen...

"A ciência é perigosa. Não há dúvida, mas esse gás venenoso, engenharia genética e armas nucleares e postos de energia são aterrorizantes. Pode ser que a civilização esteja desmoronando e o mundo que conhecemos é chegando ao fim. Nesse caso, por que não há volta para a religião e aguardo com expectativa o dia do julgamento, ... [sendo] levantado em eterna felicidade ... [e] assistindo os scoffers e descrentes se contorceram para sempre em tormento."

--- Isaac Asimov

#Mundo #Sabe #Parece #Cair #Ciência #Engenharia #Termina #Gás #Religião #Perigoso #Vira #Para todo sempre #Armas nucleares #Posso #CONTAS #Armas #Civilização #Nuclear #Tormento #Estações #Engenharia genética #Cases #Eterno #Julgamento #Poção #Scoffers #Caindo aos pedaços #Chegando ao fim #Gás venenoso #Benção #Descrentes

Versão em inglês

Science is dangerous. There is no question but that poison gas, genetic engineering, and nuclear weapons and power stations are terrifying. It may be that civilization is falling apart and the world we know is coming to an end. In that case, why no turn to religion and look forward to the Day of Judgment, ... [being] lifted into eternal bliss ... [and] watching the scoffers and disbelievers writhe forever in torment.