Isaac Asimov: "É mudança, mudança contínua, mudança inevitável, que é...

"É mudança, mudança contínua, mudança inevitável, que é o fator dominante na sociedade hoje. Nenhuma decisão sensata pode ser maior sem levar em conta não apenas o mundo, mas o mundo como será. Isso, por sua vez, significa que nossos estadistas, nossos empresários, nosso homem deve assumir uma maneira ficcional de pensar."

--- Isaac Asimov

Versão em inglês

It is change, continuing change, inevitable change, that is the dominant factor in society today. No sensible decision can be made any longer without taking into account not only the world as it is, but the world as it will be. This, in turn, means that our statesmen, our businessmen, our every man must take on a science fictional way of thinking.