Isaac Babel: "O céu laranja está rolando através do céu como uma cabeç...

"O céu laranja está rolando através do céu como uma cabeça decepada, gentil brilham nos ravinas entre as nuvens, os bandeiras do pôr do sol estão tremulando acima da nossa cabeças. O fedor do sangue de ontem e cavalos abatidos pingam para o frio da noite."

--- Isaac Babel

#Luz #Sangue #Cavalo #Nuvens #Céu #Pôr do sol #Laranja #Gentil #Ontem #Banner #Rolando #Frio #Tarde #Flutuando

Versão em inglês

The orange sky is rolling across the sky like a severed head, gentle light glimmers in the ravines among the clouds, the banners of the sunset are fluttering above our heads. The stench of yesterday’s blood and slaughtered horses drips into the evening chill.