Isaac D'Israeli: "O plágio dos oradores é a arte, ou um modo engenhoso...

"O plágio dos oradores é a arte, ou um modo engenhoso e fácil Que alguns trabalham devidamente para mudar, ou disfarçam, todos os tipos de discursos de sua própria composição, ou de outros autores, por seu prazer, ou sua utilidade; De tal maneira que se torne impossível, mesmo que o próprio autor reconheça seu próprio trabalho, seu próprio gênio, e seu próprio estilo, tão habilmente o todo será disfarçado."

--- Isaac D'Israeli

#Arte #Inteira #Plágio #Impossible #Prazer #Fácil #Estilo #Gênio #Disfarce #Oradores #Utilitário #Composição #Engenhoso #Reconhecer #Fala

Versão em inglês

The Plagiarism of orators is the art, or an ingenious and easy mode, which some adroitly employ to change, or disguise, all sorts of speeches of their own composition, or that of other authors, for their pleasure, or their utility; in such a manner that it becomes impossible even for the author himself to recognise his own work, his own genius, and his own style, so skilfully shall the whole be disguised.