Isaac D'Israeli: "Geralmente, é suposto que, onde não há nenhuma citaç...

"Geralmente, é suposto que, onde não há nenhuma citação, haverá mais originalidade; e como as pessoas gostam de estabelecer seu dinheiro de acordo com suas noções, nossos escritores geralmente fornecem suas páginas rapidamente com as produções de seu próprio solo: eles sobem um hedge de rápida, ou plantam um álamo, e levam muito as árvores e sedios dessa moda Mais rápido que os antigos proprietários adquiriram sua madeira. A maior parte de nossos escritores, em conseqüência, tornou-se tão original, que ninguém se importa de imitá-los; E aqueles que nunca citam, em troca nunca são citados!"

--- Isaac D'Israeli

Versão em inglês

It is generally supposed that where there is no QUOTATION, there will be found most originality; and as people like to lay out their money according to their notions, our writers usually furnish their pages rapidly with the productions of their own soil: they run up a quickset hedge, or plant a poplar, and get trees and hedges of this fashion much faster than the former landlords procured their timber. The greater part of our writers, in consequence, have become so original, that no one cares to imitate them; and those who never quote, in return are never quoted!