Isaac Newton: "Nosso design, não respeitando as artes, mas a filosofia...

"Nosso design, não respeitando as artes, mas a filosofia, e nosso assunto, mas poderes manuais, mas Consideramos principalmente essas coisas que se relacionam com a gravidade, a levia, a força elástica, a resistência dos fluidos, e as forças semelhantes, seja atraente ou impulsiva; e, portanto, oferecemos este trabalho como princípios matemáticos de filosofia; Pois toda a dificuldade da filosofia parece consistir nisso dos fenômenos dos movimentos para investigar as forças da natureza, e então dessas forças para demonstrar os outros fenômenos."

--- Isaac Newton

Versão em inglês

Our design, not respecting arts, but philosophy, and our subject, not manual, but natural powers, we consider chiefly those things which relate to gravity, levity, elastic force, the resistance of fluids, and the like forces, whether attractive or impulsive; and therefore we offer this work as mathematical principles of philosophy; for all the difficulty of philosophy seems to consist in this from the phenomena of motions to investigate the forces of nature, and then from these forces to demonstrate the other phenomena.