Isaac Newton: "Um bom relógio pode servir para manter uma receptagem n...

"Um bom relógio pode servir para manter uma receptagem no mar por alguns dias e saber o tempo de um observação celestial [em] íon: e para este fim um bom relógio de jóias pode ser suficiente Até que uma espécie de relógio melhor possa ser descoberta. Mas quando a longitude no mar é perdida, não pode ser encontrada novamente por qualquer relógio."

--- Isaac Newton

#Sabe #Jewels #Perdido #Termina #Posso #Mar #Encontrado #Relógios #Celestial #Íons

Versão em inglês

A good watch may serve to keep a recconing at Sea for some days and to know the time of a Celestial Observ[at]ion: and for this end a good Jewel watch may suffice till a better sort of Watch can be found out. But when the Longitude at sea is once lost, it cannot be found again by any watch.