Isabel Allende: "Como eu viajo pela vida, colito experiências que fica...

"Como eu viajo pela vida, colito experiências que ficam impressas com os estratos mais profundos da memória, e lá eles se transformam, e às vezes subir para a superfície e brotar como plantas estranhas de outros mundos. Qual é o húmus fértil do subconsciente composto? Por que certas imagens são convertidas em temas recorrentes em pesadelos ou escrevendo?"

--- Isabel Allende

#Mundo #Às vezes #Escrevendo #Subconsciente #Mentindo #Recordações #Planta #Estranho #Superfície #Certo #Transformado #Pesadelo #Outros mundos #Tema #Brotos #Fértil

Versão em inglês

As I travel through life, I gather experiences that lie imprinted on the deepest strata of memory, and there they ferment, are transformed, and sometimes rise to the surface and sprout like strange plants from other worlds. What is the fertile humus of the subconscious composed of? Why are certain images converted into recurrent themes in nightmares or writing?