Isabel Allende: "Como meu popo costumava dizer, a vida é uma tapeçaria...

"Como meu popo costumava dizer, a vida é uma tapeçaria que tecemos dia a dia com fios de cores diferentes, alguns pesados e escuros, outros finos e brilhantes, todos os tópicos com seus usos. As coisas estúpidas que fiz já estava na tapeçaria, indelével, mas não vou ser pesada por eles até que eu morra. O que está feito está feito; Eu tenho que olhar para frente."

--- Isabel Allende

#A vida é #Usar #Parece #Feito #Morre #Diferente #Cor #Tapeçaria #Coisas estúpidas #Estúpido #Usado #Escuro #Pesado #Fio #Indelével #Cores diferentes

Versão em inglês

As my Popo used to say, life is a tapestry we weave day by day with threads of different colors, some heavy and dark, others thin and bright, all the threads having their uses. The stupid things I did are already in the tapestry, indelible, but I’m not going to be weighed down by them till I die. What’s done is done; I have to look ahead.