frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Isabel Allende: "A ideia do livro ["o amante japonês"] veio em uma con...

"A ideia do livro ["o amante japonês"] veio em uma conversa que eu tinha com um amigo andando nas ruas de Nova York. Nós estávamos falando sobre nossas mães, e eu estava dizendo a ela quantos anos minha mãe era, e ela estava me contando sobre sua mãe. Sua mãe era judaica, e ela disse que estava em uma casa de aposentadoria e que ela tinha um amigo por 40 anos que era um jardineiro japonês. Essa pessoa tinha sido muito importante na educação do meu amigo."

--- Isabel Allende

Versão em inglês

The idea of the book ["The Japanese Lover"] came in a conversation that I had with a friend walking in the streets of New York. We were talking about our mothers, and I was telling her how old my mother was, and she was telling me about her mother. Her mother was Jewish, and she said that she was in a retirement home and that she had had a friend for 40 years that was a Japanese gardener. This person had been very important in my friend's upbringing.