Isabel Allende: "Temos toda a tecnologia para registrar as coisas nas...

"Temos toda a tecnologia para registrar as coisas nas ruas. Agora os historiadores não podem torcê-lo ou mudar, porque temos telefones celulares ou câmeras de vídeo, e estamos filmando nas ruas o que está acontecendo. Temos as vozes de todos gravados. Há muita gravação e acho que é maravilhoso."

--- Isabel Allende

#Pensamento #Voz #Tecnologia #Registros #Historiador #Torções #Máquinas fotográficas #Celular #Telefones #Muito #Maravilhoso #Video #Ruas #Câmeras de vídeo #Telefone celular

Versão em inglês

We have all the technology to record things in the streets. Now the historians cannot twist it or change it, because we have cellular phones or video cameras, and we are filming in the streets what's going on. We have the voices of everybody recorded. There's too much recording and I think that's wonderful.