Isamu Noguchi: "As atrações da cerâmica situam-se em parte em suas con...

"As atrações da cerâmica situam-se em parte em suas contradições. É difícil e fácil, com um elemento além do nosso controle. É extremamente frágil e durável. Como a pintura de tinta de 'sumi', não se dá a apagamentos e indecision."

--- Isamu Noguchi

#Doe #Cerâmica #Mentindo #Pintura #Difícil #Fácil #Médiuns #Frágil #Tinta #Elementos #Contradição #Attraction #Difícil e fácil #Indecisão

Versão em inglês

The attractions of ceramics lie partly in its contradictions. It is both difficult and easy, with an element beyond our control. It is both extremely fragile and durable. Like 'Sumi' ink painting, it does not lend itself to erasures and indecision.