Isham G. Harris: "O sistema sistemático, desanimado e longo A agitação...

"O sistema sistemático, desanimado e longo A agitação continuada da questão da escravidão, com as agressões reais e ameaçadas dos estados do norte e uma parte do seu povo, sobre os direitos constitucionais bem definidos dos cidadãos do sul; o rápido crescimento e aumento, em todos os elementos de poder, de uma parte puramente seccional."

--- Isham G. Harris

Versão em inglês

The systematic, wanton, and long continued agitation of the slavery question, with the actual and threatened aggressions of the Northern States and a portion of their people, upon the well-defined constitutional rights of the Southern citizens; the rapid growth and increase, in all the elements of power, of a purely sectional party.