Isocrates: "Aqueles que dirigido o estado no momento do solon e cleiss...

"Aqueles que dirigido o estado no momento do solon e cleisshenes não estabeleceram uma polidade que ... treinou os cidadãos de tal forma que eles analisavam a insolência como a democracia, a ilegalidade como a liberdade, a impudência do discurso como a igualdade, e licença para fazer o que satisfazem Como felicidade, mas sim uma polidade que detestou e puniu tais homens e por isso fizeram todos os cidadãos melhores e mais sábios."

--- Isocrates

Versão em inglês

Those who directed the state in the time of Solon and Cleisthenes did not establish a polity which ... trained the citizens in such fashion that they looked upon insolence as democracy, lawlessness as liberty, impudence of speech as equality, and licence to do what they pleased as happiness, but rather a polity which detested and punished such men and by so doing made all the citizens better and wiser.