Issey Miyake: "Eu sempre estive interessado em realizar pesquisas que...

"Eu sempre estive interessado em realizar pesquisas que produzam novos métodos pelos quais fazer pano, e no desenvolvimento de novos materiais que combinam artesanato e nova tecnologia. Mas a coisa mais importante para mim é mostrar que, em última análise, a tecnologia não é a ferramenta mais importante; São nossos cérebros, nossos pensamentos, nossas mãos, nossos corpos, que expressam as coisas mais essenciais."

--- Issey Miyake

#Corpo #Mãos #Importante #Mostra #Método #Em desenvolvimento #Cérebro #Ferramentas #Tecnologia #Coisas importantes #Essenciais #Materiais #Pesquisa #Nossos pensamentos #Artesanato #Nova tecnologia #Conduzindo

Versão em inglês

I have always been interested in conducting research that yielded new methods by which to make cloth, and in developing new materials that combine craftsmanship and new technology. But the most important thing for me is to show that, ultimately, technology is not the most important tool; it is our brains, our thoughts, our hands, our bodies, which express the most essential things.