Ivan Illich: "O aluno é .. . 'educado' para confundir o ensino com a a...

"O aluno é .. . 'educado' para confundir o ensino com a aprendizagem, avanço de grau com a educação, um diploma com competência, e fluência com a capacidade de dizer algo novo."

--- Ivan Illich

#Educação escolar em casa #Ensino #Aprendendo #Habilidade #Competência #Notas #Algo novo #Fluência #Diploma #Educado #Avanço #Alunos

Versão em inglês

The pupil is ... 'schooled' to confuse teaching with learning, grade advancement with education, a diploma with competence, and fluency with the ability to say something new.