Ivan Turgenev: "Uma folha de bordo murcha deixou sua ramificação e est...

"Uma folha de bordo murcha deixou sua ramificação e está caindo no chão; Seus movimentos se assemelham aos de uma borboleta em vôo. Não é estranho? O mais triste e o mais forte das coisas ainda é tão como o mais gay e mais vital das criaturas?"

--- Ivan Turgenev

#Cair #Estranho #Borboleta #Voo #Movimento #Folhas #Criaturas #Maple #Galhos #Murcha #SADDEST #Deixou

Versão em inglês

A withered maple leaf has left its branch and is falling to the ground; its movements resemble those of a butterfly in flight. Isn't it strange? The saddest and deadest of things is yet so like the gayest and most vital of creatures?