J. B. Bernstein: "A realidade é que existem meio bilhões de crianças n...

"A realidade é que existem meio bilhões de crianças na Índia, em aldeias, que têm uma vida pré-determinada. Se eles são muito sortudos e são um atleta talentoso, talvez eles possam competir pelas Olimpíadas, ou talvez eles possam entrar no exército. Mas se você não é um atleta talentoso, então você vai acabar trabalhando para sua família e vai perpetuar o que é sua família. Chegou ao ponto, em aldeias, onde não há esperança. E a primeira faísca da esperança é quando você faz a si mesmo a pergunta: "Que presente Deus me deu que eu possa desenvolver e usar para melhorar minha vida?""

--- J. B. Bernstein

#IFS #Dando #Usar #Primeiro #Índia #Realidade #Eu posso #Crianças #Termina #Militares #Pergunta #Sortudo #Olimpíadas #Atleta #Bilhões #Metade #Nossa família #Determinado #Vila #Dotado #No Hope #Faíscas #Me dê

Versão em inglês

The reality is that there are half a billion kids in India, in villages, who have a pre-determined life. If they're very lucky and they're a gifted athlete, maybe they can compete for the Olympics, or maybe they can get into the military. But if you're not a gifted athlete, then you're going to end up working for your family and you're going to perpetuate what your family is. It's gotten to the point, in villages, where there's no hope. And the first spark of hope is when you ask yourself the question,"What gift did God give me that I can develop and use to better my life?"