J. B. Priestley: "Nós planejamos, trabalhamos, nós sofremos - na esper...

"Nós planejamos, trabalhamos, nós sofremos - na esperança do que? Uma carga de camelo dos olhos do ídolo? Os títulos da cidade de rádio? O Império da Ásia? Uma viagem para a lua? Não não não não. Simplesmente para acordar apenas a tempo de cheirar café e bacon e ovos."

--- J. B. Priestley

Versão em inglês

We plan, we toil, we suffer - in the hope of what? A camel-load of idol's eyes? The title deeds of Radio City? The empire of Asia? A trip to the moon? No, no, no, no. Simply to wake just in time to smell coffee and bacon and eggs.