J. D. Salinger: "Quando eu realmente me preocupo com alguma coisa, eu...

"Quando eu realmente me preocupo com alguma coisa, eu não brigo. Eu até tenho que ir ao banheiro quando me preocupar com alguma coisa. Só, eu não vou. Estou muito preocupado em ir. Eu não quero interromper minha preocupação para ir."

--- J. D. Salinger

#Quer #Holden Caulfield #Enganar #Preocupação #Banheiro #Preocupado

Versão em inglês

When I really worry about something, I don’t just fool around. I even have to go to the bathroom when I worry about something. Only, I don’t go. I’m too worried to go. I don’t want to interrupt my worrying to go.