J. D. Salinger: "ou você Apenas passei por uma daquelas poças na rua c...

"ou você Apenas passei por uma daquelas poças na rua com a gasolina arco-íris neles. Quero dizer, você seria diferente de alguma forma - eu não posso explicar o que quero dizer. E mesmo que eu pudesse, não tenho certeza se sentiria como se fosse."

--- J. D. Salinger

#IFS #Caminho #Quer dizer #Sentimentos #Diferente #Eu posso #Gasolina #Se eu pudesse #Arco-íris #Ruas #Poças #Não tenho certeza

Versão em inglês

Or you'd just passed by one of those puddles in the street with gasoline rainbows in them. I mean you'd be different in some way—I can't explain what I mean. And even if I could, I'm not sure I'd feel like it.