J. Edgar Hoover: "A ameaça comunista de sem não deve nos cegar para a...

"A ameaça comunista de sem não deve nos cegar para a ameaça comunista de dentro. Este último está chegando ao coração da América através de seus agentes de espionagem e um partido comunista indiferente, desafiador e sem lei, que é fanaticamente dedicado à causa marxista da escravidão mundial e destruição dos fundamentos da nossa república."

--- J. Edgar Hoover

Versão em inglês

The Communist threat from without must not blind us to the Communist threat from within. The latter is reaching into the very heart of America through its espionage agents and a cunning, defiant, and lawless communist party, which is fanatically dedicated to the Marxist cause of world enslavement and destruction of the foundations of our republic.