J. G. Ballard: "Vivemos em um mundo governado por ficções de todo tipo...

"Vivemos em um mundo governado por ficções de todo tipo - merchandising em massa, publicidade, política realizada como um ramo de publicidade, a tradução instantânea de ciência e tecnologia em imagens populares, A crescente desfoque e mistura de identidades dentro do reino dos bens de consumo, a preempção de qualquer resposta imaginativa livre ou original à experiência pela tela da televisão. Vivemos dentro de um romance enorme."

--- J. G. Ballard

#Mundo #Tecnologia #Massa #Merchandising #Traduções #Anúncio #Instante #Amável #Imagens de imagens #Galhos #Ciência e tecnologia #Ficção

Versão em inglês

We live in a world ruled by fictions of every kind - mass merchandising, advertising, politics conducted as a branch of advertising, the instant translation of science and technology into popular imagery, the increasing blurring and intermingling of identities within the realm of consumer goods, the preempting of any free or original imaginative response to experience by the television screen. We live inside an enormous novel.