J. G. Ballard: "em todos os lugares - em toda a África e da América do...

"em todos os lugares - em toda a África e da América do Sul - você vê esses subúrbios surgindo. Eles representam o ótimo do que as pessoas querem. Há um certo tipo de lógica que leva a estes subúrbios imaculados. E eles são aterrorizantes, porque são a morte da alma. Esta é a prisão que este planeta está sendo transformado."

--- J. G. Ballard

#Pessoas #América do Sul #Alma #Quer #Subúrbios #Planetas #Certo #Prisão #America #Lógica #Imaculado #Ótimo #Sul

Versão em inglês

Everywhere - all over Africa and South America - you see these suburbs springing up. They represent the optimum of what people want. There's a certain sort of logic leading towards these immaculate suburbs. And they're terrifying, because they are the death of the soul. This is the prison this planet is being turned into.