J. G. Ballard: "em todos os lugares que você procura - Grã-Bretanha, o...

"em todos os lugares que você procura - Grã-Bretanha, os estados, a Europa Ocidental - as pessoas estão se singendo em enclaves livres de crimes. Isso é um erro - um certo nível de crime faz parte do volume de vida necessário. A segurança total é uma doença de privação."

--- J. G. Ballard

#Pessoas #Parece #Doença #Estados-Membros #Privação #Europa #Segurança #Erro #Crime #Certo #Níveis #Ocidental #Grã-Bretanha #Europa Ocidental

Versão em inglês

Everywhere you look - Britain, the States, western Europe - people are sealing themselves into crime-free enclaves. That's a mistake - a certain level of crime is part of the necessary roughage of life. Total security is a disease of deprivation.