J. G. Ballard: "A liberdade funcional que alguém pode comprar uma arma...

"A liberdade funcional que alguém pode comprar uma arma e sair e matar muitas pessoas em um McDonald's é prevalente, sim. Mas através dos efeitos da TV e sistemas de vídeo interativos e assim por diante, também teremos a liberdade de fingir ser um assassino em massa para a noite. Eu vi descrições de sistemas avançados de TV em que uma simulação da realidade é controlada por computador, o visualizador de TV do futuro usará um capacete especial. Você não será mais um espectador externo para a fi cção criada por outros, mas um participante ativo em suas próprias fantasias / dramas."

--- J. G. Ballard